ヒンディー語でインドの名前である「バーラト」（バーラト）という名前を取り上げる ナレンドラ・モディ首相の政府は、インドが主催するG20サミットの夕食会への招待の際に再びこの名前を使用する。 これはインドでも批判の対象となっている。

同文書では明記する代わりに、外国首脳への招待となっている。 インド大統領としてのドラウパディ・ムルムについては、代わりに「バーラト大統領」という用語が使用された。

これまで、公式ウェブサイト上の国名は「インド共和国政府」と表記されており、ムルム氏の立場への言及はX（旧Twitter）でも「インド大統領」と表記されていた。

実際、招待状に「バーラト」という言葉が導入されたのは、与党の精神的指導者モハン・バグワット氏がこの国を「インド」という言葉ではなく「バーラト」と呼ぶべきだと発言してからわずか2日後のことだった。

「私たちは英語話者に理解してもらうためにインドという言葉をよく使います。 「しかし、私たちはこの言葉を使うのをやめなければなりません。世界中どこに行っても、この国の名前はバーラトであり続けるでしょう」とバグワット氏は語った。

この話は、政府が国の正式名称を「バーラト」に変更することを検討しているというニュースの中で伝えられたが、複数の与党閣僚がインド人民党が示したように、まだ確証はない。 または BJP 党 私たちはこのアイデアを誇りの源と考えているため、このアイデアを歓迎し、支持します。

アッサム州のヒマンタ・ビスワ・サルマ州首相は、「私たちの社会がアムリット・カールの黄金時代に向かっていることをうれしく誇りに思います」と述べた。

「アムリット・カラ」という言葉について、インド首相や政府関係者らはインド建国100周年を迎える2047年までの期間を指すとしている。 彼らは、今年以降、インドは世界で最も繁栄した先進国の一つになるだろうと言います。 国々。

この運動で注目すべき点の一つは、野党指導者からの直接的な批判である。 この名前は、インド国家開発のための包括的同盟、またはタイ語に翻訳すると「インド国家開発のための包括的同盟」という同盟の略語に由来しています。 インド国家開発同盟連合、略して INDIA (インド) と呼ばれる

「我々がこの同盟をインドと名付けてからわずか数週間後、与党は『インド』という言葉が入った招待状を送り始めた。 インド共和国ではなくバーラト共和国だ」とビハール州のRJD指導者マノージ・ジャ氏がXプラットフォームに投稿した。

「インドやバーラタという言葉を私たちから取り上げることはできません」と彼は付け加えた。

法律ジャーナリストらは、インド政府がG20サミットに関連してバーラトという言葉を使用したのはこれが初めてではないと報じた。 この用語は、サミット参加者に配布された「民主主義の母バーラト」というタイトルのマニュアルでも使用されました。

インド憲法でもインドを「バーラト」と呼んでいますが、この言及は第 1 条に一度だけ登場し、「インド、すなわちバーラトは国家連合である」と述べられています。

ただし、憲法の他の条文では、国を指す場合にはインドという言葉が使用されます。

過去には、人々がインド最高裁判所に訴訟を起こしたケースが数多くありました。 彼はインドの名前をバーラトに変更したいと考えていました。 しかし判事らは、この問題を巡る争いに巻き込まれることを避けるため、訴訟の受理を拒否した。 そして、裁判所が訴訟を起こしてきた人たちに、この問題を政府に訴えたほうがよいとアドバイスしたケースもありました。

討論中に口頭で提出した裁判官もいた。 しかし、法的な重みや価値があるとはみなされません。

「インドは憲法ではバーラトと呼ばれている」とインドの元首席判事はかつて語った。 別の元首席判事は、選択するのは国民次第だと述べた。 彼らはそれをインドまたはバーラタと呼びたがります。

インドはニューデリーでG20サミットを主催する予定だ。 9月9日から10日まで。

G20グループにとって、それは先進国と主要経済国の間の経済協力のグループです。 20の加盟国で構成されています。 G20の経済生産高を含めると、世界の約85％、世界貿易額の75％を占め、世界人口の約3分の2が住んでいます。

G20のメンバーには、欧州連合のほか、アルゼンチン、オーストラリア、ブラジル、カナダ、中国、フランス、ドイツ、インド、インドネシア、イタリア、日本、メキシコ、ロシア、サウジアラビア、南アフリカ、韓国、トルコ、英国と米国、スペインは定期的に会合に招待されています。