タイと日本の首相が経済協力の継続に向け二国間会談を開催。 地域における旅行と協力 両国国民の利益のために具体的な成果を達成する。

2022年5月27日、日本現地時間の昨日午後6時、首相官邸にて。 プラユット将軍兼国防大臣、岸田文雄首相、タナコーン・ワンブーンコンチャナ首相官邸報道官との二国間会談。 ディスカッションの最後に重要な情報が明らかになりました。

プラユット将軍 今月初めの日本の首相のタイ公式訪問に続き、再会できて大きな喜びを表明。 日本がインド太平洋経済協力枠組みキックオフ会議を成功裡に開催したことに祝意を表した。 首相は5月23日、ビデオ会議を通じて参加した（インド太平洋経済枠組み：IPEF）。 タイは米国、日本、その他の国々と協力してさまざまな協力分野のガイドラインや詳細を交渉する用意がある。 すべての当事者に利益をもたらす

日本の首相は首相との再会をうれしく思います。 これは、今月初めのタイへの公式訪問の結果をフォローアップし、さらに発展させる良い機会となるだろう。 この機会に、日本の首相は、第27回日経フォーラムへの参加に加えて、日本経済団体連合会（経団連）会長とも会談し、企業活動と日本の民間企業の成長を促進する方法について話し合う予定であることを嬉しく思います。タイにおけるセクター投資。 羽田イノベーションシティへの研修旅行も準備中です。 すべてのミッションが成功することを願っています。 タイと日本の互恵協力強化の具体的な成果をご覧ください。

プラユット将軍 美しい街に感嘆 清潔で、きちんとしていて、フレンドリーな日本の人々 訪問する機会があるのは嬉しいですね。 双方は、ハイレベル訪問の継続的な交流を歓迎した。 両国の渡航規制緩和後、様々な分野で協力を推進し、具体的な成果を上げることを目的とした活動の再開を反映している。 首相は、タイにおける興禅教育プログラムの拡大に関するタイ側の提案を考慮した日本に感謝の意を表明した。 タイをメコン川流域およびASEAN地域における研修・人材育成の中心地として確立するため、高専教育センターを設立しました。 日本の首相は、具体的な提案を受け取ったら、タイの提案を検討する意向である。 CEE分野へのさらなる投資のため、潜在的な新技術とイノベーションを備えた日本の民間部門を促進する用意がある

両国は、タイ公式訪問中に日本の首相が提案したゼロエミッションアジア共同体構想について協力する用意がある。 首相は、経済産業省（METI）がバンコクでスパッタナポン副首相とこの問題について協議し、この構想の一環として日本側に協力する用意があることを知り、嬉しく思います。脱炭素社会を実現します。 これはタイと日本のカーボンニュートラル目標と一致しています。 そしてBCGの経済政策と日本のグリーン成長戦略。 したがって、タイは日本と協力してこの取り組みを主導し、具体的な成果を達成する用意がある。

観光 プラユット将軍は、日本政府が小規模観光客グループの日本での受け入れをテストする4つの対象国の1つとしてタイを選んだことを喜んでいる。 これは前期に実施したタイからのビジネスマン、学生、技能労働者の受け入れに加えたものです。 そしてさらに多くの日本人をタイへの旅行に招待しました。 日本の首相は、タイと日本が観光分野で緊密な協力を促進できることを歓迎する。

ASEAN の枠組み内での協力 2021 年から 2024 年までの ASEAN と日本との関係の調整国としてのタイは、あらゆる面で ASEAN と日本の間の戦略的パートナーシップを促進するための協力ガイドラインに頼る用意がある。 タイと日本の首相は、日本がこの地域で役割を果たしていることに非常に満足しています。 日本はASEANと建設的かつ相互利益となる形で協力する用意がある。 特に新型コロナウイルス感染症からの回復に向けて、地域の力強く持続可能な回復に導く サプライチェーンを維持する 地域のつながりと人と人のつながり、持続可能な開発における協力を促進する APECの枠組み内で協力する 首相は、タイは次のような準備ができていると述べた。日本の首相を歓迎します。 11月のAPEC会議に出席するためタイを訪問中のAPECメンバーらと。 日本の首相はタイによるAPEC開催を支持。 そしてグリーン成長政策と一致するタイのBCG政策を賞賛している。 そして日本のスマート農業

この機会に、双方は地域および世界情勢についても建設的に議論した。 両首脳は、国際社会との協力を継続することの重要性で一致した。 ロシア・ウクライナ紛争とミャンマー双方における人道的影響の軽減を支援するため、日本側はミャンマーに関する協力におけるASEAN加盟国の努力を注視していると述べた。 両首脳はまた、タイが可能な限りミャンマーに人道支援を提供していることを称賛した。 首脳は、状況を終結させ、できるだけ早く状況を正常化して平和に戻す方法を見つけようとするすべての当事者の努力を支持した。

日本時間午後７時、二国間協議終了後、東京の帝国ホテルで。 首相は夕食会に出席した。 日本経済新聞社が主催し、日本の首相も出席した会議の参加者を表彰するため。