出発のお知らせ！「チャイタワット」は4つの戦略、2つの任務を推進し、「進歩責任者」を交代すると約束したが、将来の首相は依然として「ピタ」と呼ばれる

Posted On: 9月 27, 2023

2023年9月24日、ディンデーンのバンコク青少年センター（タイ・日本）西スポーツビル1で、「前進、全力で前進」活動中に、前進党党首のチャイタワット・トゥラソン氏は次のように宣言した。それは党員の会合でした。私が踏み出した最大の前進。これは、最も多くの参加者を集めてパーティーを前進させる重要な方向性となります。本日、彼はピタ・リムジャロエンラット氏の後任となる。前進党諮問委員会委員長しかし、彼は党の新しい党首として次のことを発表したいと考えています。前進党の党首は変わりましたが、将来の進歩党の首相は変わりません。彼は依然として同じですピタ・リムジャロエンラット氏、本日進歩党の新党首に就任。したがって、私は党の政治的歩みとタイ政治の新たな章について話したいと思います。

チャイタワット氏は、多くの人が全体主義政権からの変化があったと主張していると述べた。民主主義に向かって、彼はそうはならない、なぜなら私たちは国民の声を尊重しない政府の樹立を目の当たりにしているからだと考えた。そしてタイ政治の第二の問題は、中央集権国家がタイの政治を阻むシステムであるということです。汚職が蔓延しており、国民に対する説明責任もありません。それは政府権力の分散化に関するものです。知事やCEOのような地方分権化、そして独占資本がすでに見られます。特権的な法の支配という政治的問題も含めて。法が法ではない場合、法制度以前にも司法手続き以前にも、法の下の平等は存在しません。特定のグループの人々を保護し、奉仕するために存在します。しかし、それはすべての人の権利と自由を保護し保護することを目的とするものではありません。

「この国で正義を望むなら、普遍的な正義を求めるのではなく、タイの特権的なスタイルに服従して受け入れてください。同意したら頭を下げてください。優しさや思いやりを受け取ることができるでしょう。

チャイタワット氏は、これらのタイの政治問題は解決できないと述べた。かつてのタイの政治はエリートの政治だったからです。これにより、いつでもクーデターが可能になります。車を使って権力を握っても、それは政府転覆とはみなされません。しかし、権力者が見たくない、聞きたくないような方法で Facebook に投稿した場合は、懲役 10 年に処される可能性があります。あるいは政治的権利を生涯剥奪されるかもしれない。タイの政治では、時々投票所に行くことが許されています。しかし彼は最高権力が人民に属することを認めなかった。彼らはそう呼びたいのです。「国民をお飾りにした民主主義」とエリート政治とは、選挙制度で競争させる政治である。それは力の競争です。しかし、政治エリートたちは伝統的な方法でタイ社会を変えようと競い合うことはない。多くの人は、「あまり考えすぎないでください。私たちは彼らとともに生きるためにここにいるのですから、人は変化を生み出すことはできないと信じているのです。」と言うかもしれません。家の本当の所有者が許可を与えるまで。

そこで彼が言いたいのは、伝統的なエリート政治から脱却することは、もはや避けては通れない時代の重要な問題となっているということである。トムヤムクン危機後、タイ社会を改革する大規模な取り組みが行われている。新しい憲法があります。 2 つの政治エリート間の闘争は、大きな紛争をもたらしました。多くの人が亡くなり、多くの人が起訴された。しかし、別のことが起こりました。これにより、人々の間に新たな意識が生まれます。多くの国民が政治変革を望んでいます。国家改革を実現したいという新たな意識が芽生えてきました。約20年間の戦いを経て、彼らは手を組むために戻ってきた。そして彼らはエリートの危険性、新たな意識を発見した。

エリートの政治に対する脅威は国民の政治であるつまり、現在の状況で起こっていることは独裁から民主主義への移行ではない、ということを彼は言いたかったのです。しかし、それは伝統的なエリートと選挙で選ばれたエリートの間の移行です。闘争をエリート選挙政治に変えましょう。そしてこれが現在の政府の政治的基盤です。これはタイ政治の新たな章の始まりとなるだろう。

「前進党の党首として、私は党の重要な目標は前進であると言いたい。言い換えれば、私たちはプッシュしなければならず、変化しなければなりません。エリート政治家が言うことは不可能です。これはタイ社会がもはや否定できないことであるとしよう。この目標の下、進歩党は 4 つの重要な戦略と 2 つの当面の任務を持ちます。それは実際には政治機関である可能性があります。そして今日の仕事がスタート地点です。だからこそ、ぜひ党員拡大に貢献していただきたいと思います。国民の参加を増やすのに協力してください。そして、党を前進させるためのアイデアの旗を立て、変化の時期が来たときに変化を共有できるように準備してください。

2 番目の戦略は議会での反対です。行政府の抑制と均衡の役割を果たさなければならないのは誰なのか新党の党首として自らが行政府の抑制と均衡の役割を果たすことを約束する、誠実に誰にも関係なく、証明されているように。積極的なコンテンツ 3 番目の戦略は、積極的な反対です。この件に関して、彼はピタ・リムジャロエンラット氏に許可を求めた。前衛党指導者の諮問委員長がやって来て、戦略4は古いゾーンを凍結することであると説明した。新しいドメインを入力します。人々が信頼するドメインはどれですか? 私たちは他に類を見ない働きをしていることを証明するために、迅速に取り組まなければなりません。変化を生み出す方法これが私たちがお互いに行う必要があることです。まだ選挙に勝てていない地域はどうでしょうか？パーティーをさらに強くするためにあなたを招待します。そして、お互いに下院を見つけるのを助け、その後、進歩党は人々が選択プロセスに参加するためのメカニズムを作成します。あらゆるレベルでのローカル化目標は、大規模な選挙中にキャンサーを生み出すことではない。しかし、集中化の中で分散化を推進したいと考えている

最後の使命は、国民とともに新しい憲法の制定を求めることです。だからこそ私は、新しい憲法の制定を望むかどうかを問う国民投票を実施し、下院は全国民で構成すべきであるという運動に貢献したいと思っています。彼が言ったことはすべて、多くの人が悲しみ、多くの人が絶望していることを彼は知っています。選挙で戦線党が勝利したため、多くの人が涙を流しました。でも政府を樹立することはできなかったでも彼が言いたかったのはこれからは涙を流しましょう後悔は忘れてくださいそして後悔することは何もありません私たちは今日を変えるためにどれだけ一緒に貢献できましたか？だからこそ、私たちは変化を生み出し、共通の目標を達成するために力を合わせなければなりません。全国で新たな一歩を踏み出しましょう。