2023 年 6 月 15 日

印刷する

政府報道官は、日本人がタイのバナナやバナナ加工品に興味を持っていることを首相が喜んでいることを明らかにした。 10億バーツ以上の貿易額を生み出し、タイ・日本経済連携協定を推進する用意がある。

政府報道官は、日本人がタイのバナナやバナナ加工品に興味を持っていることを首相が喜んでいることを明らかにした。 10億バーツ以上の貿易額を生み出しており、日本市場への輸出を拡大するためにタイ・日本経済連携協定（JTEPA）を推進する用意がある。

本日（2023年6月15日）、首相官邸報道官を務めるアヌチャ・ブラパチャイシ首相政務次官補は、首相兼国防大臣であるプラユット・チャンオチャ将軍が、タイの生バナナやバナナ加工品が日本でも人気があると聞きました。 商務省は、タイ・日本経済連携協定を活用し、最大10億7,055万バーツの貿易額を創出することを計画している。 （日本・タイ経済連携協定：JTEPA）は、日本市場への輸出を継続的に拡大するためのもう1つの重要なチャネルです。

首相官邸の報道官は、タイで開催された前回のTHAIFEX – Anuga Asia 2023イベント中にこう述べた。 国内には1,050店舗以上を展開する業務スーパーや130店舗以上を展開するベイシアなどの大型スーパーを含め、10社が事業者を展開している。 そして、潜在的な起業家は、タイ産の新鮮なバナナ製品や加工されたバナナ製品に興味を持っています。 その結果、加工バナナを生産するバナナ生産者グループの23社のタイの輸出業者38社と、知的財産局の認定を受けたGIバナナのタイの起業家との貿易交渉が行われた。 商務省国際貿易促進局の情報によると、少なくとも2,000トンの発注が増加し、総取引額は最大10億7,055万バーツに達すると推定されています。日本人はバナナをたくさん消費します。 おいしい果物なので栄養価が高く、値段も手頃なので、おやつの材料としてたくさん使えます 気候に恵まれない日本では、国内消費用に年間100万トン以上のバナナが輸入されています。 バナナを少量ずつ栽培します。

さらに、政府は、2007年から発効したタイ・日本経済連携協定（JTEPA）により、両国間の貿易チャネルが拡大する機会も見込んでいる。 貿易の円滑化とさまざまな分野での協力を含む 日本はタイからのバナナ8,000トンの輸入に対して特別免税を認め、そのうちタイは依然として大量のバナナを輸出できる。 タイの農家への輸出準備のための作業計画を作成するとともに、2023 年 7 月の今月中に、東京の国際貿易促進局に日本から専門家が招かれ、タイのバナナ生産者の協力団体への研修と輸出準備を行う予定です。イベントへの参加に興味のある農家の方 詳細については、国際貿易促進局のウェブサイトをご覧ください。 商務省 www.ditp.go.th またはホットライン 1169、国際貿易コンサルティング サービス

「首相は、多くの国で受け入れられるタイの果物の品質を信じています。 こうした貿易交渉の結果は、貿易機会を拡大する重要な手段となるだろう。 タイの新鮮なバナナとバナナ加工品には独特の風味があり、興味深い製品加工の革新があります。 政府は、海外市場のニーズを満たすためにタイの果物を推進する準備ができています。 製造業の発展と支援と並行して、起業家と農民グループ、生産者の両方が十分な準備をしなければなりません。 国際市場の可能性を最大限にサポートできる」とアヌチャ氏は語った。