2001 年 9 月 11 日の夜、我が国の多くの人々が帰国しつつありました。 または、テレビとラジオのすべてのチャンネルがニュース速報に切り替わる前に、夕食のためにテレビをつけて、全世界に衝撃を与えた難破船を報じる テロリストが旅客機をハイジャックしたとき、午前中に米国ニューヨーク中心部の世界貿易ツインタワーセンターに墜落したラッシュアワー。 現地時間

飛行機事故の写真と倒壊する高層ビルの画像は、その日ニュースを追いかけたすべての人の記憶に刻まれています。 この事件により死亡したタイ人2名を含む2,606名以上が死亡した。 被害額は1230億ドルに上る。

これらの出来事は、これまで世界政治を混乱させてきたことに加えて、経済・金融部門にも悪影響を及ぼしています。 このテロの

タイ銀行の 2001 年の経済財務報告書によると、その年の世界​​経済状況は、アメリカ経済の縮小により、成長率が 2000 年の 4.7% から 2001 年にはわずか 2.4% に減速したと報告されています。 。 9月11日の攻撃後

生じた状況はタイ経済に影響を与えている。 特に輸出部門と産業 特にエレクトロニクスと電化製品部門。 米国と日本の経済減速を受けて、この生産量は26.8パーセント減少した。 同年の輸出額は年間を通じて6.9％も減少したが、タイは重要な市場である タイの経済成長率はわずか1.5％に低下

観光分野でも同様です。 まだ満足のいく基準内ではあるが、米国でテロが発生した結果、その年の外国人観光客数の増加はわずか5.7％にとどまり、前年よりも減少した。 10.8パーセントに達しました

2001年10月17日の金融政策委員会の会合の結果は、米国で発生した妨害行為が貿易相手国の経済に影響を与えると結論づけた。 しかし、同時に税制措置には依然としてプラスの要素もある。 発生する影響を軽減するための財政再建

その後、2002 年初頭には、当時のテロ事件の後、世界情勢が改善し始めたため、タイの経済状況は改善しました。 その年のタイの経済成長率によると、国内の民間部門の支出により5％となった。 その結果、2002 年の観光客数は 7.1% 増加し、予想目標を上回りました。

この妨害行為から22年以上が経ちましたが、あの日の衝撃は今でも残っています。 飛行機内での安全対策は特に厳格化されています。 歴史を繰り返さないために。

一方、2001 年 9 月 11 日の出来事は、別の重要な出来事とみなされています。 たとえそれが地球の反対側で起こったとしても。 しかし、それはタイにも影響を及ぼしています。 特に、グローバリゼーションの出現以降、すべての国がつながる経済分野においてはそうです。 そして、これは利害関係者にとってのもう一つの課題です。 金融セクターを揺るがす可能性のある緊急事態を緊急に解決し、管理する

ソース：

2001 年年次経済報告書 、 2002年年次経済報告書 、 タイラート 、 BBC 、 VOAタイ語