Prime Video は、世界的な現象を巻き起こした伝説的な日本のゲーム番組に出演する声優キャストを明らかにしました。 「熱い、面白い（たけし城）」 オート＝プラモテ・パタン、サニ＝ニパポーン・ティティタナカーン、ポップポンクル・スブスン、ニン＝ニルット・シリチャンヤなどの質の高い俳優と歌手が出演する新バージョンに、ティン＝サパップ・チャイウィ、スティクル、ニッド＝トンチャイ・チャンチャムニなど、業界を代表するプロの声優チームが加わるそしてボス・アピチット・リヒトリンプリーチャ。 残酷です、面白いです(タケシ城) タイ語吹き替え版は11月24日よりタイのPrime Videoでストリーミング配信される。

リストの中で 残酷です、面白いです(タケシ城) この新しいバージョンは ティン・スファップ・チャイウィスティクン そして ネスト トンチャイ チャンチャムニ 国内屈指のベテラン声優二人。 1世紀以上にわたる吹き替えの経験と専門知識を蓄積してきました。 視聴者に愛される多くのキャラクターの声に隠されています。 ティン・スファップは数え切れないほどの映画、アニメーション、テレビ番組で声を担当してきました。 「設楽統」 ニッド・トンチャイがナレーションを担当 「日村勇紀（ひむらゆき）」 バナナマンの愛称で知られるコメディ デュオが、シリーズの主人公の 2 人を演じます。

その間 パターン – アピチット リヒトリンプリーチャ 業界内で広く知られる新世代のプロ声優。 ほぼすべての映画とシリーズにおけるタイ語吹き替え作品から 日本のアニメや漫画の吹き替えの専門知識を含む豊富な経験を持つ 200 のストーリー。 ナレーションの提供を担当 「木村昴」 タケシ城攻撃の少将を務める

さらに、歌手や俳優がプロの声優チームと協力するために選ばれました。 主演のお二人はこんな感じ ニン・ニルット・シリチャンヤ と表現されるようになった 「北野武」 たけし城の大主役。 自分の声の使い方を熟知し、とても輝くスピリットを持った歌手や俳優と一緒に。 オーツ麦 – プラモート・パタンサニ・ニパポーン・ティティタナカン そして スブスン・ポップポンクル 以下のように表現 「上田晋也」 初代城主「渡辺直美（わたなべなおみ）」 二代目城主であり、 「市川猿之助」 歴代3代目城主

」それを否定することはできません 残酷です、面白いです(タケシ城) 「は、1980 年代にタイで放送された最も象徴的で記憶に残る国際ゲーム番組の 1 つです」と Amazon スタジオのローカル オリジナル タイランド責任者であるダリン ダラカノン氏は述べています。 このリストには課題と伝説が含まれています。 これはタイの視聴者の注目を大いに集めるだろう。 しかし、もちろん、タイ語の吹き替えには、台本にとらわれない即興演奏や、地元の視聴者の文脈や言語的、文化的な違いの理解が含まれます。 プログラムを構成する重要な要素です 残酷、面白いですね。 一流のプロのコメディアンに出演していただけることに興奮しています。 有名で面白くて機知に富んだ俳優が含まれます。 シリーズの日本人キャラクターの声を当ててみませんか。 残酷、面白いですね。 新バージョン タイの子供から大人まで視聴者に楽しんでいただけるよう、今回は伝説の番組に新たな装いを加えました。 オリジナルのプログラムと同じくらい価値があります。 今回、吹き替えチームとタッグを組むことで、80年代のファンに喜んでいただけると同時に、新しい世代の視聴者の想像力を掻き立てる作品になると信じています。 このゲームショーを初めて知った人もいます。

このオブジェクト 残酷です、面白いです(タケシ城) 新しいバージョン 東京で初公開され、今年初めに世界中で放送が始まりました。 2023 年に開始され、番組のタイ語吹き替え版は 11 月 24 日にストリーミング配信される予定です。

さらに、声優のお二人は、 番組の公式記者会見には７人も出席した。 残酷です、面白いです(タケシ城) 11月23日にバンコクのセントレジスホテルで行われたタイ語吹き替え版。体 2023年にはタイ語吹き替え制作チーム「チョー・マコック・スタジオ」の代表らとともに サンサーン・フォカソンバット氏 Chomakok Company Limited の常務取締役およびソンサク・プリアンプラセルト氏 吹き替え作品のプロデューサーおよびプライム・ビデオの代表者: チャラット・パシティティ氏 今回は、タイのプライム・ビデオとアマゾン・スタジオのコンテンツ開発幹部らが参加し、ナレーションの仕事で感じたことや経験を語り、共有しました。 声優陣も番組の生アフレコを担当した。 ステージでも